The install is done and good results all around! Before install, here are the three available PCI-e slots in my PowerMac G5 DP 2.3 GHz. They sit just above the nVidia 6600 graphics card. I selected the middle one for the install:
Notice the dust... I really need to get in there and clean the interior of this machine. It has been a while!
...and after the install, here is the G5 with the card in the slot:
Here is what System Profiler showed for PCI cards after the machine was started up again (note the "Driver Installed: No"). At this point, without a driver, the eSATA HDD that was plugged in did not show up:
I went to
https://www.sonnettech.com/support/kb/kb.php?cat=339&expand=_a3&action=a1#a1, got the Sonnet Tiger and Leopard drivers for the E2P (it is REALLY good that they continue to make these available - so many manufacturers have dropped their older software from their web sites - well done, Sonnet!), installed the Leopard one and then restarted. Now the eSATA HDD showed up on the desktop nicely.
Here is what System Profile showed for PCI Cards after the driver was installed - no difference from pre-driver install except that "Driver Installed" is now "Yes".
Since the eSATA drive now showed up on my desktop, it had to be here somewher. Hunting around for it, I tried the Parallel SCSI heading, and sure enough, that is where it showed up:
The external eSATA drive has three partitions as you can see, two of them are CarbonCopyCloner clones ofthe two main partitions I used in my Sorbet Leopard set up and the last is just "spare" storage.
I was able to make these clone copies some time ago by plugging this drive in using its FW800 interface (this particular drive sports eSATA, FW800 and USB 2.0 interfaces).
So, fast and easy, no glitches... it just worked... just like Apple products USUALLY do!