Indeed, most audio products have a nice simple external control. With the 'Reduce Bass' option it applies to the source and you need to change it back if you use another device.
it's bad when young ears also need subtitles... so many older friends complain about how they can't understand dialogue these days. nice to be able to reassure them it isnt only them.