This is totally untrue if you have a unibody Macbook Pro...I have my Gskill hooked directly to the SATA connector and it works fine.
Let's be clear on what I am saying - I plugged a partitioned ssd drive directly into the sata connector and tried a clean install of os x on the drive. It didn't work. The os x install app could not find the ssd drive - it just continuously searched for a location to install os x. The disk utility app could not find the ssd drive - it just found the optical drive.
I installed os x on the ssd drive by plugging the ssd drive into a usb port using an external enclosure. The os x install app cound find the ssd drive when it was hooked up that way. Once os x was installed on the ssd drive, I could connect the ssd drive to the sata connector, and it booted fine.
I'm not saying the ssd drive can't be hooked up to the sata connector. I'm just saying I couldn't do a clean install of os x to the ssd drive when it was hooked up to the sata connector.
This is for my new 15" unibody macbook pro.
!! Can you link that document?
I'll see if I can find it.
EDIT: Here it is. It was a discussion on the apple support forum.
http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageID=8898487&
Again, this would appear to affect only people attempting a clean install of os x onto an ssd drive already plugged into the sata connector (and possibly only if the ssd drive has never had os x installed on it before). It would not affect people who install os x onto the ssd drive over usb, or people who clone their current drive onto the ssd drive before installing the ssd drive. Spaceball plugged his ssd into the computer by usb first, so it wouldn't have affected him.