Someone please help!!! I can NOT get my DVDs to rip in the proper 2.35:1 and 1.85:1 aspect ratios! 
I have tried everything I know. I have researched all of the different settings and so on...
http://trac.handbrake.fr/wiki/AnamorphicGuide
I am a film-maker so it is not like I am a stranger to this, yet I can't get Handbrake to maintain the aspect ratio of my DVDs!
With everything I have tried so far, 2.35:1 ends up more like 1.85:1 on my Apple TV, and 1.85:1 ends up like 16:9 (1.78:1) on my Apple TV.
I have tried everything I know. I have researched all of the different settings and so on...
http://trac.handbrake.fr/wiki/AnamorphicGuide
I am a film-maker so it is not like I am a stranger to this, yet I can't get Handbrake to maintain the aspect ratio of my DVDs!
With everything I have tried so far, 2.35:1 ends up more like 1.85:1 on my Apple TV, and 1.85:1 ends up like 16:9 (1.78:1) on my Apple TV.