Assuming a Dual Layer drive and a DL diskMove the disk image to your desktop, open disk utility, drag the disk image to the pane in DU that has the hard drives, click on it, and select burn, and it will burn to the DVD in your DVD drive.
Leopard has to be burned dual layer.