OMG YES!!!!! I miss the hell out of that too. I use to do the same thing. Leave the tv off.I wish they'd bring back the ability in the app to scroll through your music library on the Apple TV. Somewhere along the line that function was removed. I liked having the option to choose and listen to music with the TV off. AirPlay works for streaming music from an iPad or iPhone, but it's not as smooth.