Isn't that why Apple created Do Not Disturb?
You can have your mute off, but DND on and alarms will go off as scheduled. Exactly what your scenario demands. And if Apple can provide that with DND, then why not the opposite direction of letting the mute switch silence alarms.
You are right. However at the time DND wasn't available yet.