I can't control HomePod from Home app

[kiensoy]

I cannot seem to find a way in Ventura's new Home app to show the media controls of my HomePods, I wanna change the volume and I can't anymore. Am I missing something?

 

[Trevanian]

The Home app does not show the music playing on any of my HomePod Minis, or the controls for playing.