It's not that easy. You can't just pick a resolution that qualifies as "retina" and stick it on the mini. It has to be 2048 or 1024 or you'll have 275000 apps in danger of not working right, or with black bands like on the iPhone 5. Not to say Apple couldn't fragment iOS some more, but I doubt it...
Yes, lots of letter boxing...