Yeah they are both supported, on each sound it supports card the driver can do from 7khz up to 192 khz at 16 bits (and can do also 24 bits on some more recent cards like the sb audigy series), just get a compatible sound card, and install the driver, however the driver works best for 48khz since that's the actual native sample rate of the hardware, support for other sample rates is achieved by changing the playback speed and the pitch inside the driver code.
**NOTE** also that the driver is currently *BROKEN* when it comes to *INPUTS*, so i can recommend this just for playback and it's not tested for production environments.
For your needs i don't recommend getting an E-MU branded card since those can just do 44.1 and 48 khz natively (and have 192 khz support via speed+pitch change) and are not tested on powerpc.
So if you need an old school PCI card get either a sound blaster live or an audigy (those can also do also 24 bits, the live ones and other older ones are limited to 16 bits) and if you need a pcie card get the audigy rx.