The PC build would be much better, but I'd go with something else besides the noctua fans. Noiseblocker fans would be much better and quieter than them. I was never impressed with noctua fans.
I'd personally just go with the PC build. And IMO, any Lian Li case looks nicer than a mac mini.
I'd personally just go with the PC build. And IMO, any Lian Li case looks nicer than a mac mini.