Yes, I've already totally replaced the ductwork in my attic to a larger, rigid airtube, added an additional AC vent to this room, and increased the dedicated air return in this room to 10" (there are 4 10" air returns on this floor now). We have a 13-SEER 2.5 Ton AC unit which just cools this floor. I am now sleeping the Mac and shutting down the PC when not in use, and it's already starting to make a difference in temps. I keep the blinds closed all the time.
The issue with this is that a) this is the top floor, b) the stairway to the main floor is open, which means the cool air drifts down the stairs, c) the office is south facing, and I'm not totally sure of the insulation in the walls (standard R-13 batt, but it could be better if I would like to rip off all the insulation and start over), and d) I have 2 heavy-duty computers blowing hot exhaust into the room.
I can't add a dedicated AC unit in the window because this is the front room in the house and frankly, an AC unit sticking out of the top floor of a $450K house wouldn't look very good in this area.
I'm going to definitely explore the vent option, using just the fans in the Pro to push the air out the window or side wall. The only question is where I'll find the time. The original purpose of this email was to see if there were a commerially-available back plate that would do this without me having to design one. I guess there isn't.
Thanks, everyone, for the feedback - I really appreciate it,
JP