Yes precisely. Its says damaged caused by not the act of upgrading itself. As long as you don't not damage anything your warrantee simply isn't affected.
Yeah, but as the rest of it says, if an Apple Tech sees a hard drive inside of the machine that isn't a standard option or wasn't installed by a certified tech, then they have grounds to void the warranty.
Or should I say, "Refuse to allow you warranty service."