I don't know much about iPhone app support costs, but from what you said, you implied there is some sort of ongoing cost for sending content / updates to the app? Does that mean there's no cheapish way to have a totally ad-free version?
i believe he is talking about bandwidth costs. and a couple ads are really not that bad, i think you're in the minority when you would rather pay than view ads