Yesterday I left my phone at home (and turned on) while I was out. Over the five hours I was gone, my watch notified my correctly of every message and email sent to me. I guess sometimes it works, and sometimes it doesn't.
I'm going to do the same test today.