First off I am not down on Windows 8. I think it is a great solution. And I see your points. Putting 2 products into one package likely has it's advantages overall. Apple is starting to dabble with this all in one option too (it appears at least).
Judging by how well the current options are selling, it appears that the general public doesn't miss having a full OS when using these devices. But keep in mind, most of us on here are not the general public.
We (I am talking all of us posting here) have to remember, that users of Tech forums and websites tend to ask a bit more from our devices than the general consumer. It is highly likely that iOS and Android are not a great fit for everyone (and I never said it was), it simply is enough power to do what most of their consumers need.
I think the writing is on the wall for Apple to bridge the gap between iOS and Mac OS, by either making OS X more mobile and touch screen aware, or, combine the two Operating systems into one unified OS. Feels like every OS X update brings in more iOS features (often with it's share of people complaining about them).
Perhaps they will release an iPad Pro, and or, finally unleash OS XI which will function on either device.
One question tough..
Would you expect to see more Android, or iOS users flock to the Windows 8 tablets? My guess would be android, simply because of iOS and Apple products having more of a walled garden.
I have no idea what the future will hold, just posting my opinion, so just take it as that and ignore the moderator tag

.