Works for me with Crossover, but I had the same problem (hanging at startup). But I have a technologically-inclined buddy who gave me an "ISO" file that works like a disc image and when I installed it from that it worked just fine.
Word of warning, with my version of Crossover (whichever one they had for free download day last year) the local map is all blacked out (all you can see is the arrow that represents you and the little squares that mark doors) and also the picture of your character in your inventory isn't there. Slightly annoying, but not detrimental. I did the free trial of the latest version and the local map worked (occasionally) and the character picture in the inventory was present (albeit upside down), but it kept freezing up on me. I'd recommend whatever the older, free version was.