Something is weird there. Voice Dial is enabled only if Siri is disabled. Yet your settings show both Voice Dial AND Siri.
What's that icon in the lower right of your screenshots, by the way?
If you restored from a backup, it might have carried over some screwed up stuff. Do a reset all settings thing. If that doesn't work, do an erase all content and settings.