It pisses me off too. What makes it worse, is that the 'optimization' makes the bulk size of all the photos many times more bigger than they really are. I have 143 photos(132mb) on my iPhone, yet the total size of them in iTunes is 412mb WTF?I've only recently realised that iTunes optimises and scales all photos down to the exact screen resolution of the iPhone.
How stupid is this? What if you wanted high res images on there?? And what's the point of zooming in to a photo if it'll just end up getting blurry with no added pixel information??
Does anyone think that Apple might update iTunes to allow for un-optimised synching? Or maybe a future firmware upgrade to the iPhone itself?
Anyone know any jailbreaks or ways around this problem?