Hmm, I feel like most of the time when I'm watching content I see the DD5.1 or bitstream icon lit up on my receiver. Now I'm second guessing myself, going to check later when I'm home. Most of my content is being played through Plex. Maybe Plex can bitstream?
You are correct. DD.5.1 is more than likely appearing on your receiver. The problem is that Apple is decoding and then re-encoding the DD.5.1 stream and in the process losing dynamic range. Your receiver is seeing the re-encoded DD5.1 stream.
We're asking for a "passthrough" that doesn't do that.
[doublepost=1453750165][/doublepost]On another note, wonder if 9.1.1 has helped any ?