"Apple itself" has never said anything lol. That's what I don't understand about you people... how do you fall for people saying Apple said something when Apple has never officially said anything. None of the AR/VR rumors have any substance it could all be (and probably is) completely made up.But Apple itself said that development is paused indefinitely, since the technology to build such a kind of product isn't available. This is the reality, there is a vision but it is far beyond reach. But maybe this is comparable to the Newton and the iPhone. At time the Newton was built, something like the iPhone wasn't possible to do.
Development on Augmented Reality 'Apple Glasses' Postponed Indefinitely
https://www.macrumors.com/2023/01/17/apple-glasses-postponed/
It's just like all the Apple content Youtube channels that make videos about a dozen or so different Apple events every year that are all "confirmed" and then they don't happen and they say the events were "cancelled". When Apple doesn't release a product that was never announced it usually doesn't mean it's cancelled or delayed, it usually means the rumor was wrong to begin with!