Even in spite of the ATI/AMD merger? (i.e., AMD and Intel are rivals)
Intel tells Apple to use NVIDIA, Apple tells Intel to shove it.
Intel asks Apple to use NVIDIA, AMD has an extra arrow in their ongoing court case against Intel.
Intel keeps their mouth shut, and accepts that Apple will use whatever is best at the moment, everyone's happy. Especially us.
HD 2600 should produce much less heat, and provide far better performance than 8600M. ATI uses 65nm manufacturing process, I think NVIDIA is still on 90nm, possibly 80nm, but neither come close to 65nm.
The 8600M GS has 16 stream processors. The 8600 GT has 32, clocked a little slower. Hw many does the HD 2600 have, you ask? 120. That's right. Four times more than the 8600 GT, eight times more than the GS. Leaked benchmarks suggest that this really shows in scores too. Clock speeds are comparable.
Even if Apple pulls off any existing coolers, and underclocks the HD 2600 (XT?) so it only uses the same amount of power as the X1600, it is still going to completely decimate the X1600. If Apple can get them, they would be stupid to not use them.