I'm with ya! It still leaves me a little befuddled that they don't have a more streamlined process. When I call, I have to repeat all of my troubleshooting steps (the phrase I hear now is, "We have to verify you did it while on the phone with you. If you don't complete these troubleshooting steps, we cannot proceed.") before they collect logs and submit them. If we skipped all of that and went right to the logs, the call would be faster and they'd get the necessary information much quicker, which could help with the actual investigation by Engineering.
You know - I was told the same story by at least 3 different senior advisors over the last 9mo. It is a pre-canned response - Apple will never admit there's an issue at that level - understandably so for liability reasons. Only when things blow out of the barn they will as with all well publicized prior issues. Really an unfortunate culture - regrettably. Probably results in reciprocally poor handling internally as well.
You can easily disprove it by simply simply filing a feedback ticket and eventually see >10 issues label on it - which means it is quite known.