You have a very good point. I think it should read, "35% of people in the market for a smartphone, will buy the next gen iPhone."
No it should read - 35% of people in the market for a smartphone AND choose to take the survey will buy the next gen iPhone. Chosing to take the survey is a HUGE statistical bias toward buying the product associated with the survey. The real % is considerably smaller, I'm sure.
Tony