It's an incredible mix of UK and US humour. Mostly of the fish out of water poking fun of the US kind.
I'm rewatching it now, and it is even better than I remembered.
I understand they're thinking of a rugby version of Ted Lasso, but based in Maesteg where the ironworks once stood.