Services are products. Look up technical product managers. It might not be in your dictionary because it’s a technical term.
I’ll help you out:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Product_manager
You're the only one talking about technical product managers. If the person I was having the discussion with has moved on, maybe you should too.