Like most tings apple nowadays stuff just "doesn't" just work. I have watch OS3 and Mac Pro and MacBook 2015 all running Sierra. Sometimes when I login to my Mac my watch unlocks it and sometimes I'm just presented with the standard password box. I've reset everything and sent feedback to Apple. I guess this is just going to be another Apple feature that just half-works.