The apple able is not a 10 cent cable. THere is considerable amount of electronics inside the end shells. In the 30 pin version there is an entire audio interface inside with A/D converters. Basically there is a tiny computer inside the cable.
Next we can ask if this is a smart design or not. Bt it is not a simple cable.
Wow, that's BS.