"On older systems, we are generally already operating at the limits of the hardware, so it is not obvious that any significant performance improvements can be achieved in the future."
Really? Because I have an earlier Macbook Pro than any of the ones they mentioned. When I play Portal on OS X with it, it is really slow and choppy. When I play it on Windows on the exact same machine, I can run at 1680x1050 resolution with nearly maxed out settings and get smooth framerates.
Something tells me the problem here isn't the hardware.
True, unfortunately. Mac OS X graphics drivers are still very bad and thats a fact. Its really frustrating to see graphics intensive apps on boot camp (XP, Win 7) blow away their OS X counterparts.