You actually need a full desktop browser which requires a different OS so either MacOS, Windows, Linux, ChromeOS, etc. That's one of the several reasons why iPadOS can never be a computer/laptop replacement
Usually you can force the web version of most things and use in Safari, just Google flat out refuse to do this. Maybe I have to use Chrome on iPad lol.
i have used Chrome on iPad and it doesn’t act the same. Beyond googles products, o365 or Salesforce, neither operate the same on chrome or safari on iPadOS