Had/have this issue and the 24-hour clock thing did not fix it nor did anything from this page: https://www.myhealthyapple.com/is-your-apple-watch-not-updating-the-weather-lets-fix-it/
Hoping this does it and glad it was not just me.
Hoping this does it and glad it was not just me.