Following up here: I did the unpair/re-pair yesterday and so far, battery drain rate has renormalized! Granted, I haven't unlocked my phone while wearing a mask much at all since the re-pair, so it's still hard to fully conclude anything regarding that theory yet. If anything changes, I will report back. For now, if you're experiencing this issue, definitely give the unpair/re-pair method a try.