I assume the audio outputs through your monitor as well (over your HDMI connection)?
I don't bother with passing audio through Dell monitor.. But there is no reason to think it wouldn't work.
I assume the audio outputs through your monitor as well (over your HDMI connection)?
Have had the rMB for a week. Still waiting for delivery of the Apple HDMI adapter and will try it out on a HD monitor when it arrives.
In the meantime the rMB works well using Airplay to an Apple TV for watching videos. I prefer the native retina resolution rather than the system's recommended projector/ATV resolution.
Works well on a 4k monitor using HDMI adapter from Apple - very clear picture. However it will not play DRM HD movies downloaded from iTunes. It gives a message that the monitor does not support DRM content. Not an issue for me but this would happen with nay Mac using this monitor.