Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
You aren't kidding.

Ioan Gruffudd moved his entire family to Los Angeles because of the TV series 'Forever'. While that show only lasted one season, Gruffudd is a fantastic actor.

He speaks Welsh (it's his first language) and he promotes the Welsh language. I cannot find the term, but he is an official promoter of the language for the Welsh government. He has been known to correct people on the proper pronunciation of his name.
He’s a childhood friend of my boss at work as they went to the same school in Cardiff, so I’ve had quite a few stories about Ioan. They are still in touch too. He’s a Valley boy too which is cool lol. The series he did last year ‘Liar’ was absolutely brilliant.
 
He’s a childhood friend of my boss at work as they went to the same school in Cardiff, so I’ve had quite a few stories about Ioan. They are still in touch too. He’s a Valley boy too which is cool lol. The series he did last year ‘Liar’ was absolutely brilliant.
Had to look him up. Can't recall what he's done without referring to IMDB, but I've seen the mug before.
 
  • Like
Reactions: The-Real-Deal82
Had to look him up. Can't recall what he's done without referring to IMDB, but I've seen the mug before.
Last thing I saw him in…

market.jpg
 
Perhaps American accents are easier to mimic than British accents so the transition is easier for actors. This means the pool for filmmakers is much bigger.

Christian Bale is a famous Welsh actor and many Americans still don’t realise he’s not American lol. We do produce some good talent though :p
That’s hard to say. :):p
Check out: https://www.imdb.com/list/ls056939038/
My impression that Hollywood remains the primary source of work for actors globally or at least to have connections there.

My favorite Christian Bale movie is Treasure Island (1990). I’m still hoping for a digitally remastered version to hit the market place. In my approximation, Charlton Heston wielded a decent British accent. :)

 
Some shockers in big budget US movies. Seemed to be chosen on looks alone. Their acting range consists of a lot head nodding. Directors tend to go for actors with more range. Producers want to make money so a lot of pretty head nodders get the gig.

A lot of very talented US people in films in the Mumblecore genre. Probably never get work in big budget films, just don’t fit the mould.
 
This sounds reasonable to me. I am most impressed by Brits, Aussies, Germans who can talk clearly in a US accent, from whatever region they are emulating. The ones who have not mastered the US accent, tend to speak in more of a gravely voice. I think Christian Bale falls into this category. However I heard him in an interview and could barely understand him when he used his natural dialect. ;)

At the same time, I admit when I hear these actors speak with their natural accent, I am usually disappointed if I have bonded with them as a countryman/woman before I realize. ;) There are so many examples, but a few I knew about in advance:
  • Andrew Lincoln (as Rick Grimes).
  • Anne Hathaway
  • Chris Hemsworth
  • Damian Lewis
  • Hugh Jackman
  • Kate Winslet
  • Henry Cavill
  • Ian McShane
  • Benedict Cumberbatch (An excellent job as Dr. Strange)
Now in reverse although I like Leonardo DiCaprio and Kevin Costner in several movies, I thought they sounded ridiculous using their natural accents in The Three Musketeers and Robin Hood respectively. But I’ve also noticed in several British productions, or with Brits in prominent roles, representing Italians (Rome, I Claudius), they use their natural UK accents without even bothering to emulate Italian. :D

As far as the OP question, they are drawn to Hollywood, still the world wide capital of movie making. :)
I have to say, though I already knew he was American, when I initially saw interviews with Peter Dinklage it was a bit jarring - like Tyrion was moving his lips and someone else's voice was coming out :D
 
  • Like
Reactions: Huntn
I have to say, though I already knew he was American, when I initially saw interviews with Peter Dinklage it was a bit jarring - like Tyrion was moving his lips and someone else's voice was coming out :D
He was good in The Station Agent. That's where I first saw Peter Dinklage.
 
  • Like
Reactions: Falhófnir
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.