I'm nobody, but for what it's worth,
@leman seems to be one of the brighter ones around here.
From the article: "In order to maintain performance, you need to control heat,
but not all graphics cards experience throttling to the same degree, or even at all."
This points out exactly what
@leman has been saying: Apple's implementations typically* allow for running the card at peak (advertised) performance, so messing with the cooling system seems like wasted effort, unless your aim is to overclock your card.
You'll only hit the barrier if the cooling system is unable to move heat at a high-enough rate, which doesn't seem to have been shown as an actual issue.
*My 2019 16" 2.3 GHz i9 has suffered from throttling (moving below the advertised 2.3 GHz) several times during heavy loads, but this generally has not been the case with most designs. I'm nearly convinced Apple released this 16" knowing it would throttle, as an additional way to gloat about how cool Apple Silicon is.