The segment of video cards with a single 6-pin connector is growing very small.Dang, see this is what happens when you stop building systems... Have they always required both? For the longest I seemed to remember you being able to get away with not using both power plugs.
Everything above the HD 6850/GTX 550Ti requires at least two plugs. (+150/225W)