this is quite literally what Game Porting Toolkit is: https://www.pcmag.com/news/apples-game-porting-toolkit-can-run-cyberpunk-2077-diablo-iv-over-a-macI apologize for my limited knowledge in this area, but I have a genuine question: Could Apple create a tool or something like Wine, but native, to run most, if not all, Windows games? Can they develop software or make programming adjustments to support the languages of those games? Or is it dependent on the hardware architecture?
problem is, due to translation required, this is extremely slow. so its quite good to jumpstart porting game, but is nowhere near being good enough to run games with zero work from game developers.