Yes, if you have been fined in Ireland. But if you are fined in US, even if you pay in cash from Ireland probably you have to account that cost in US. But I'm not an expert of IAS/IFRS so I leave this topic to the experts.Apple
Not when they have all that cash in Ireland.