Same issue here... After upgradng to ios9, i cant sync or transfer my apps from iphone/ipad to my mac withnitunes 12.3... From what ive read it seems to be an ios9 bug... Is somebody else experimenting this issue as well?
Is that normal that I have to update iTunes every day last two months?
Today, there was 4 times update and when I refresh App Store there is again update?
I will go crazy!
Maybe I need to ignore that update untill I get El Capitan?
Any suggestion ?
Just got suggestions on Apple discusions to instal new iTunes, I have done it, restarted iMac and when I check updates, there is again new update for iTunes.Very strange