Same here. Same screensavers. I don't have any games, or apps that take up a lot of storage. Mostly streaming apps, which are pretty small files.I looked again today at my ATV4k on tvOS 13. No choice for the undersea screensavers. Just the same old Aerial and default ones.
Everything else works great.