Wasn't 10.4.11 released after Leopard?
Only three weeks after the initial Leopard release (and it had been in the pipeline for some time already). And that was the only time Apple has ever released a numbered update for OS X version N-1 after version N came out.