I'm not sure if using an Apple card would matter. Last year, I ordered some expensive SSDs from Amazon with an Amazon credit card and they mis-delivered the order. They refused to refund it or resend the order and directed me to Amazon Logistics. Amazon Logistics confirmed it was delivered to a different address, but wouldn't tell me where it was delivered (just "about a block away"). When I mentioned that the order was supposed to have a signature for the delivery and asked who signed for it, they said there was no signature on file. They transferred me back to Amazon customer service and explained all this to them and Amazon still inexplicably refused to refund or re-send the order.
By that point, I had wasted enough time and just filed a dispute on the Amazon card and got the transaction refunded. Now, whenever Amazon messes up (which is fairly frequently these past few months), I don't waste time going back and forth. If they can't resolve it on the first chat/call, I dispute it (with only success so far).