Haven't there been several reports of people that have experienced throttling, but were denied the opportunity to have their battery replaced?
According to Apple's information, the threshold to trigger it is 80%. So it could be the slowness people experienced were not due to a degraded battery and therefore not actually due to the throttling mechanism. I have seen people report that doing a full erase and restore of iOS 11 on older hardware improved performance, for example.