Perfect example of distorting data with charts. One, deaths and cases can never go down. What you need to plot is new deaths and new cases.
Second, diseases spread exponentially. Therefore, the Y-axis needs to be a logarithmic scale. In fact, the images show you specifically chose the wrong scale, since a log scale is available.
The combination of those two presentation mistakes serves to visually minimize any trends. If you properly present the data, it would be obvious that COVID is indeed slowing down.