I think you've made an important point here. Even though I feel underwhelmed by the iPad presentation we saw recently, I agree that this platform could well signal the future. I also think that the days of needing a full computer to do a lot of the heavy work is slowing, and we'll see the device or mobile device take the lead. For example, using an iPad plus a combination of some of the emerging software-as-a-service options (say dropbox, spotify, photoshop.com or iwork.com and host CRM software) is going to satisfy a lot of the middle ground functionality needed for both corporates and individuals.
The building of more cloud services (and massive data centres) with embedded functionality means we need less big spinning hard drives and heavy processing power (often underutilised) to be on our desks all the time. Some tasks might need it for a while yet, but the shift is on.
I've been building my own home network with NAS drives to hold music and video but yet even as I do it, I know that the dollars spent on it is going to be made redundant sooner rather than later and replaced with a simple model of a couple of thin client type devices (iPad) and the data and some of the processing being streamed from somewhere like
here to wherever I am.
The future is a light weight device and platform model which will involve more subscriptions and more trust but this is offset by lower maintenance costs and continuous improvements in functionality. If the service providers and manufacturers get the balance right it really will change the way computing is done.