They have that for group messages, just not one to one ones since it's a single person that you are talking to and it would just take up extra space without being of much use.
They have that on the ipad... not on the phone... And a tiny pic does not take much space. It would be the same line as in favorites... Why not "unify" the whole look. And It would look A LOT better