Well if you want to try it log-in to UPS My Choice and find the page with the Calendar. Then click the My Settings tab and then click "Manage Delivery Addresses".
My building is a 12 story high rise in Orlando with two separate banks, two law firms and a real estate developer in it. I'm pretty sure we're registered as a commercial address.
Tried it. UPS hates me.