Ok, now I'm oficially confused. Did the galaxy tab get banned from sale because its infringing on the design registration even if the registration doesn't have anything to do with its competitor the ipad? Does this mean that it doesn't matter what kind of device it is, if it looks like the design apple registered it will get banned?
If Apple brings claims against it, it seems quite like it will yes, especially in the plaintiff Dusseldorf court.
Since we don't have any other information than the "minimalistic design isn't the only design possible", we don't know what the german judge would find infringing or not (would a simple home button suffice since there's none on the registration ?).