And Android is still klunky to use and fugly. I'm not leaving the Apple ecosystem for this thing.
I love my iPad mini too, but have you used Android recently? It isn't clunky and it's only fugly if you leave all of the Samsung/HTC/carrier branded crapware installed on it. I recently sold my iPhone 4S and purchased an HTC One and I am very happy with the phone, the OS and the customization and options available.
I'll see how chromecast goes but I already have 2 ATVs that work great. Kudos to Google for catching up a bit on Airplay but catching up is not particularly innovation.
Chromecast isn't really an airplay replacement, per se...
Plus it's $35. That's ~1/3 of what Apple charges for an Apple TV. It can stream music and play netflix; it's a great option for a lot of users out there.