I'm wondering if that second link is for people in the Apple Upgrade Program... not gonna stop me from trying tonight though. 
see how it says sourceID=email and appleCare=Y
see how it says sourceID=email and appleCare=Y